Aller au contenu principal

Documents juridiques

Traduction de jugement

Jugement de divorce, décision de justice, ordonnance, acte notarié.

Illustration — Traduction de jugement

Configurez votre traduction

Une page = une face contenant du texte.

Votre document à traduire

Glissez-déposez vos fichiers ou

PDF, JPG ou PNG — 10 Mo maximum par fichier

Première page
29,00 €
Supplément langue
selon la langue choisie
À partir de
29,00 €

Paiement sécurisé par Stripe — livraison sous 24 h ouvrées

  • Cachet et signature du traducteur expert
  • Livraison sous 24 h ouvrées
  • Valable en France et à l’étranger
  • Paiement sécurisé par Stripe

À propos de cette traduction

La traduction assermentée d’une décision de justice est exigée pour faire produire ses effets à l’étranger : transcription d’un divorce à l’état civil, exequatur, remariage, adoption ou justification d’une situation juridique.

Le jugement de divorce est le cas le plus fréquent, mais la prestation couvre l’ensemble des décisions : jugements civils et commerciaux, ordonnances, arrêts et actes notariés.

Ces décisions comportant une terminologie juridique dense, la traduction est confiée à un traducteur expert familier du vocabulaire judiciaire.

Le nombre de pages étant généralement élevé, utilisez le configurateur pour obtenir un prix immédiat ou demandez un devis personnalisé.

Questions fréquentes

Dois-je traduire le jugement dans son intégralité ?
La plupart des administrations exigent la décision complète, mentions de signification et d’appel comprises. Vérifiez auprès de l’administration destinataire.
Le document est long : puis-je obtenir un devis ?
Oui, utilisez le formulaire de devis personnalisé — une réponse vous est adressée rapidement.

Autres documents de la même catégorie

  • Traduction certifiée et assermentéeLivrée au format PDF, cachetée et signée
  • Valable en France et à l’étrangerDestinée aux administrations des deux pays
  • Livraison en 24 h par e-mailDélai en heures ouvrées après paiement
  • Paiement 100 % sécuriséCarte bancaire traitée par Stripe